Նոյեմբերի 1-ին, ժամը 17.20-ին, «Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ» բժշկական կենտրոնից ոստիկանության Նոր Նորքի բաժնում հաղորդում է ստացվել, որ իրենց մոտ բուժօգնության է տեղափոխվել 1984 թ. ծնված Արփինե Ս.-ն:

Ժամը 18.30-ին նա հաղորդում է տվել, որ Դ. Մալյան նրբանցքի թիվ 9/4 հասցեի մոտ իր հարևան Մարգարը ոտքերով հարվածել է իր գլխին, մարմնի տարբեր մասերին, իսկ վերջինիս մայր Թագուհին ձեռքով հարվածել է իր ուսին` պատճառելով վնասվածքներ: 
Ոստիկանների ձեռնարկած միջոցառումներով պարզվել է, որ Մարգարը 1993 թ. ծնված Մարգար Մ.-ն է, իսկ Թագուհին` 1970 թ. ծնված Թագուհի Ս.-ն, որոնք նույն օրը, ժամը 23.00-ին, ներկայացել են բաժին:

Մարգար Մ.-ն հաղորդում է տվել, որ նշված վայրում, վիճաբանության ժամանակ, Արփինե Ս.-ն մետաղաձողով հարվածել է իր գլխին` պատճառելով վնասվածք, իսկ Թագուհի Ս.-ն հայտնել է, որ Արփինե Ս.-ն նույն մետաղաձողով հարվածել է իր ոտնաթաթին և ձեռքին` պատճառելով վնասվածքներ: 
Նշանակվել են դատաբժշկական փորձաքննություններ:
Հանգամանքները պարզվում են: